London Colney, Inggris (ANTARA News) - Saat ditunjuk sebagai pelatih tim nasional Inggris pada awal Desember, pria asal Italia Fabio Capello, yang hanya bisa sedikit bahasa Inggris, mengatakan dalam waktu sebulan ia akan lancar berbahasa Inggris.
Pada Selasa, ketika ia berhadapan lagi dengan media Inggris, ia menyatakan "gembira dengan bahasa Inggrisnya" dan "saya berbahasa Inggris dengan para pemain".
Akan tetapi pada konferensi pers itu Capello masih menggunakan bahasa Italia dan penerjemah.
"Saya tidak akan berbahasa Inggris dengan anda hingga saya telah mempelajari semua ekspresi dan frasa yang saya perlukan," katanya, kepada wartawan menjelang pertandingan pertamanya sebagai pelatih Inggris melawan Swiss, Rabu.
"Anda memiliki cara untuk memelintir kata-kata, jadi saya akan berbahasa Inggris nanti. Tetapi saya berbahasa Inggris dengan para pemain, saya berkomunikasi dengan mereka dalam bahasa Inggris yang sederhana dan kami saling mengerti," paparnya, seperti dilaporkan Reuters.
Capello hanya sekali menggunakan kata dalam bahasa Inggris sepanjang jumpa pers itu.
Ketika ditanya para pemain memanggilnya dengan sebutan apa, ia menjawab, "Bos". (*)
Pewarta:
Copyright © ANTARA 2008