Zurich (ANTARA News) - Pelatih Raymond Domenech hanya akan menyaksikan pertandingan kualifikasi Euro 2008 antara tim asuhannya Prancis melawan juara dunia Italia, Sabtu, dari tribun, setelah UEFA mengukuhkan larangan bertugas satu pertandingan terhadap dia.
Badan banding UEFA Selasa menetapkan bahwa larangan yang ditetapkan menyusul komentar dari Domenech dalam surat kabar Prancis dikukuhkan.
Tapi banding Domenech sebagian diterima dengan dicabutnya denda 8,251 dolar AS yang sebelumnya dijatuhkan badan disiplin dan pengawasan UEFA.
Domenech dihukum setelah menuduh Italia menyuap wasit pada pertandingan kualifikasi U-21 untuk Olimpiade antara kedua negara.
"Saya harus mengatakan apa yang saya tahu dan mereka mendengarkan saya," kata Domenech kepada wartawan di kamp pelatihan Prancis diluar Paris.
"Mereka bahkan mencabut denda. Tidak menyenangkan jika tidak duduk di bangku. Saya akan menonton dari tribun seperti Anda."
Domenech mengatakan dia tidak akan memperpanjang masalah.
"Bagi saya kasus itu sudah selesai," katanya.
Menyusul sidang sebelumnya, UEFA mengatakan, komentar Domenech kepada koran Le Parisien menyebabkan sepak bola jadi buruk.
Selain menuduh terjadi suap, Domenech menggunakan wawancara itu untuk mencela pemain belakang Italia Marco Materazzi yang memancing Zinedine Zidane sehingga menanduk dia dalam final Piala Dunia tahun lalu.
Zidane dikeluarkan dari lapangan dan Prancis kalah melalui adu penalti.
Domenech mengatakan pula kepada surat kabar itu dia mengkhawatirkan perwasitan dalam kualifikasi Sabtu di Milan.
"Saya bukan orang yang suka membuat-buat cerita mengenai perwasitan di Italia," kata Domenech. "Beberapa pertandingan sudah diatur."
Skandal pengaturan skor Italia 2006, menyebabkan Juventus turun peringkat dan empat klub dikurangi nilai mereka.
Prancis unggul dua poin dari Italia di puncak kualifikasi Grup B, setelah membalas kekalahan mereka di final Piala Dunia dengan kemenangan 3-1 atas Italia di Paris tahun lalu.
Tim di posisi ketiga Skotlandia yang ketinggalan satu poin, bisa menyamai Prancis Sabtu jika pasukan Domenech gagal di Milan dan Skotlandia menang di kandang lawan Lithuania, demikian Reuters.(*)