-- Habiskan liburanmusim panas khas Jepang dan festival kuil dengan memakai yukata (kostum khasJepang)

-- Pameran akuarium ikanmas dan lonceng angin khas Jepang

HAKONE, Jepang (Antara/BUSINESS WIRE) -- HakoneHotel Kowaki-en akan menyelenggarakan event khas musim panas bertajuk"Keindahan Alam Hakone, Keramahtmahan khas Jepang - Nikmati Nuansa MusimPanas Khas Jepang" hingga tanggal 31 Agustus 2015. Pada event ini, yangdirancang khusus untuk para turis asing, para wisatawan berkesempatan untukmenikmati kemewahan otentik di resor air panas sekaligus mempelajari gaya hidupdan kebudayaan musim panas Jepang secara langsung.

Untuk melihat siaran pers multimedia, silakanklik: http://www.businesswire.com/news/home/20150805006899/en/

Selama berlangsungnya event ini, seluruh staf HakoneHotel akan menyambut para tamu dengan memakai pakaian tradisional Jepang,yukata. Untuk semakin meramaikan atmosfer musim panas, Hakone Hotel pun akanmenggelar berbagai pameran khas musim panas Jepang, seperti pameran akuariumyang berisi ikan mas dan pameran 500 lonceng angin yang menghiasi koridorhingga ke taman Hakone Hotel.

Sekilastentang event Hakone Hotel Kowaki-en

*LayananPenyewaan Yukata (18 Juli - masih berlangsung)

Tamu yang menikmati makan malam khas Jepangmendapatkan layanan penyewaan yukata secara gratis. "Dapatkan pengalamanmenikmati kuliner khas Jepang dengan memakai yukata."

Hokane Hotel menyediakan layanan penyewaan yukatauntuk para tamu. Dibandingkan dengan kimono, konsep yukata tidak terlaluformal, sehingga memungkinkan pengunjung dapat lebih bebas dan lebih fleksibelmenikmati musim panas di Jepang.

*NikmatiSuguhan Teh Hijau sambil menikmati pemandangan taman khas Jepang (8-16 Agustus) (berbayar)

Menyambut datangnya musim panas, Hakone Hotel telahmembangun sebuah ruang minum teh eksklusif bernama "Seseragi TeaRoom" di tengah-tengah taman, dimana suguhan teh hijau khas Jepang danpemandangan taman Jepang telah menanti para tamu.

*Koktailsake di Bar Lounge (hingga 31 Agustus)(Berbayar)

Bertempat di bar lounge, Hakone Hotel menawarkansuguhan koktail berbahan dasar sake Jepang, yang kian populer di kalangan turisasing.

*Belajarmembuat Lentera Kertas Odawara (hingga 31 Agustus) (Berbayar)

Jangan lewatkan kesempatan untuk belajar membuatlentera kertas tradisional Odawara dengan mengacu pada ilustrasi atau karakteryang ingin Anda buat.

TentangEvent Yunnesun Hakone Kowaki-en

Festival Kuil Jepang (18 Juli - 31Agustus) (Berbayar)

Di fasilitas pemandian Hakone Hotel, Yunessun, yangberada tepat di sebelah hotel, Anda dapat menikmati berbagai permainantradisional yang sangat menyenangkan. Jangan ragu untuk kembali menjadi anakkecil lagi dan nikmati pengalaman memancing yoyo, menembak target, dan sejumlahkegiatan keluarga yang menghibur lainnya.

Untuk informasi lebih lanjut tentang HakoneKowaki-en, silakan kunjungi http://hotel.hakone-kowakien.com/

Habiskan liburan musim panas Anda di Hakone HotelKowaki-en, hotel yang dibangun sejak 1959 di Hakone, resor air panas yang hanyaberjarak 90 menit dari Tokyo.

Baca versi aslinya di businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150805006899/en/

Kontak

Inkuiri

Fujita Kanko Inc. Hakone Hotel Kowaki-en

Hisao Yamamoto / Akiko Hattori / Ayami Inada,

+81-460-82-4111

Public Relations

h-yamamoto@kowaki-en.com

a-hattori@kowaki-en.com

a-inada@kowaki-en.com

Sumber: Hakone Hotel Kowaki-en

Pengumumanini dianggap sah dan berwenang hanya dalam versi bahasa aslinya.Terjemahan-terjemahan disediakan hanya sebagai alat bantu, dan harus denganpenunjukan ke bahasa asli teksnya, yang adalah satu-satunya versi yang dimaksudkanuntuk mempunyai kekuatan hukum.

Pewarta: PR Wire
Editor: PR Wire
Copyright © ANTARA 2015