Suarez terima penghargaan sepatu emas dari Dalglish

Saya berterima kasih kepada semua orang yang amat penting dalam hidup saya...

Barcelona (ANTARA News) - Pemain Barcelona Luis Suarez, Rabu, menerima penghargaan Sepatu Emas sebagai pencetak gol terbanyak Eropa dari Kenny Dalglish, yang mengontraknya untuk Liverpool pada 2011.

Pemain dari Uruguay itu mencetak gol 31 kali untuk menolong Liverpool bertahan di urutan kedua kompetisi Liga Utama Inggris.

Atlet berusia 27 tahun yang kini bermain di Barcelona itu membagi penghargaan sama dengan pemain Real Madrid Cristiano Ronaldo, yang mengakhiri kompetisinya juga dengan gol yang sama.

Suarez, yang akan mengakhiri hukuman empat bulan karena menggigit lawan di Piala Dunia Brasil saat melawan Real pada Sabtu mengatakan, "Saya berterima kasih kepada semua orang yang amat penting dalam hidup saya, istri saya dan anak-anak saya."

"Dan tentu saja setiap orang yang berada di Liverpool - semua rekan satu tim saya, bukan hanya teman tahun lalu saja, melainkan semua teman saya selama tiga setengah tahun ini di klub itu," katanya seperti dikutip AFP.

"Saya menjalani tahun-tahun amat spektakuler dan terima kasih kepada tokoh yang ada di sana (Dalglish) yang mengontrak saya, mereka amat memperhatikan saya," katanya.

"Kini saya beralih ke bagian lain dari periode kehidupan saya. Saya harus menikmati tahapan lain dari kehidupan ini - ini merupakan mimpi yang jadi kenyataan," katanya.

Mantan bosnya di Anfield, Dalglish, ditanya bagaimana perasaannya tentang Suarez yang berada di Nou Camp. Pelatih asal Skotlandia itu menjawab, "Saya kira tidak akan ada orang yang mampu menghentikannya."

"Ia amat fantastik bila bermain di mana saja - ia pemain sukses dan penghibur penonton di lapangan. Tidak ada alasan ia tidak akan meneruskan permainannya di Barcelona," ujarnya.

"Tapi kalau ia masih membuat masalah, saya yakin kita akan menyewakannya ke klub lain," katanya.

Ketika ditanya apakah ia dalam posisi 100 persen untuk laga melawan Real, Suarez mengatakan, "Bila Anda menanyakan hal itu seminggu lalu, sebelum dua laga bersama Uruguay, saya mungkin masih meragukannya."

"Saya kita kondisi saya lebih baik dari yang saya perhitungkan. Jadi saya kira saya akan menyatakan bahwa saya 100 persen siap untuk turun lapangan," katanya.

Penerjemah: AR Loebis