Penurunan ini disebabkan oleh penurunan kredit macet dan peningkatan pinjaman keseluruhan. Keseluruhan pinjaman naik sebesar 7,849 miliar euro (10,489 miliar dolar AS) menjadi total 1,422 triliun euro pada Juni, sementara kredit macet turun sebesar 3,590 miliar euro menjadi 185,862 miliar euro dari Mei ke Juni, yang berarti angka terendah sejak Agustus 2013, lapor Xinhua.
Rasio kredit macet bank-bank Spanyol mengalami penurunan pada Desember 2012 dan Februari 2013 sebagai akibat dari pengalihan aset beracun yang dibuat oleh beberapa bank Spanyol ke "bank buruk" Spanyol SAREB.
Transfer ini mengurangi sebuah proporsi besar dari aset beracun, terutama dari sektor real estat, dalam entitas-entitas yang membutuhkan dana talangan (bailout) dari Uni Eropa (EU) seperti Novagalicia Banco, Catalunya Caixa, Bankia, CEISS atau Caja3.
Penerjemah: Apep Suhendar
Editor: Kunto Wibisono
Copyright © ANTARA 2014
