Jakarta (ANTARA) - Lagu "I Will Survive" diaransemen ulang oleh grup musik rok alternatif asal Amerika Serikat Cake dalam album studio kedua mereka bertajuk "Fashion Nugget" yang dirilis pada 1996 melalui Capricorn Records.

Cake yang dibentuk pada Agustus 1991 membawakan lagu "I Will Survive" dalam album tersebut dengan formasi John McCrea pada vokal, Vince DiFiore pada terompet, Greg Brown pada gitar, Todd Roper pada drum, dan Victor Damiani pada bas.

Dino Fekaris dan Freddie Perren adalah produser dan penulis bersama lagu "I Will Survive" tahun 1978. Lagu itu direkam pertama kali untuk dibawakan oleh penyanyi pemenang penghargaan Grammy, Gloria Gaynor.

Pada 1980, lagu itu memenangi penghargaan Grammy pertama - dan satu-satunya - yang pernah diberikan untuk "Rekaman Disko Terbaik" yakni pada ajang tahunan Grammy Awards ke-22.

Disko adalah sebuah aliran musik dansa yang eksis di Amerika Serikat selama era 1970-an. Menurut laman Grammy, Gloria Gaynor dijuluki sebagai ratu disko hingga saat ini.

Lagu "I Will Survive" juga dinobatkan oleh Library of Congress sebagai salah satu lagu berpengaruh secara sejarah dan kebudayaan di AS, sehingga masuk dalam National Recording Registry tahun 2016.

Lagu "I Will Survive" mengandalkan sajak-sajak optimistis yang tak lekang oleh waktu, berkisah tentang seseorang yang berjuang untuk bangkit dari rasa sakit di masa lalu.

Ketika penyanyi Gloria Gaynor merekam lagu disko pemenang Grammy "I Will Survive", ia juga tengah berjuang untuk bangkit dari rasa sakit.
 
Gaynor merekam lagu tersebut setelah terjatuh dari panggung yang menyebabkan kelumpuhan sementara, dirawat di rumah sakit selama tiga bulan, dan menjalani operasi tulang belakang.

Baca juga: Lirik lagu "Someone Like You" oleh Adele

Baca juga: Lirik lagu "Faith" oleh George Michael


Lirik lengkap lagu "I Will Survive" versi Cake sebagai berikut:

At first I was afraid
I was petrified
I kept thinking I could never live without you by my side
But then I spent so many nights
Just thinking how you've done me wrong
I grew strong
I learned how to get along
And so you're back
From outer space
I just walked in to find you here with that look upon your face
I should have changed my fucking lock
I would have made you leave your key
If I had known for just one second
You'd be back to bother me
Oh now go
Walk out the door
Just turn around
Now, you're not welcome anymore
​​​​​​​
Weren't you the one
Who tried to break me with desire?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh not I, I will survive
Yeah
​As long as I know how to love
I know I'll be alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
I will survive, I will survive
Yeah, yeah
​​​​​​​
It took all the strength I had
Just not to fall apart
I'm trying hard to mend the pieces​​​​​​​ of my broken heart

​​​​​​​And I spent oh so many nights
Just feeling sorry for myself
I used to cry
But now I hold my head up high
​​​​​​​
And you see me
With somebody new
I'm not that stupid little person still in love with you

​​​​​​​And so you thought you'd just drop by
And you expect me to be free
But now I'm saving all my lovin'
For someone who's lovin' me
Oh now go
Walk out the door
Just turn around
Now, you're not welcome anymore
​​​​​​​
Weren't you the one
Who tried to break me with desire?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh not I will survive
Yeah
​​​​​​​​​​​​​​As long as I know how to love
I know I'll be alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
I will survive, I will survive
Yeah, yeah

Pewarta: Abdu Faisal
Editor: Maria Rosari Dwi Putri
Copyright © ANTARA 2024