Anggota parlemen memilih 74-26 untuk meloloskan undang-undang tersebut -- yang membersihkan Dewan Perwakilan Rakyat dengan margin besar 269-161 sehari sebelumnya -- dengan hanya beberapa jam sebelum tenggat waktu tengah malam (Rabu 04.00 GMT).
Dua puluh delapan dari Republik musuh Obama bergabung dengan empat puluh lima Demokrat dan satu independen yang biasanya berpihak pada mereka yang mendukung undang-undang, sementara 19 Republiken, enam Demokrat, dan kamar independen yang lain memilih tidak.
Obama diperkirakan akan menandatangani undang-undang itu secepatnya dan mengubah fokusnya untuk menanggulangi pengangguran AS tertinggi dalam sejarah 9,2 persen dan meningkatkan ekonomi AS yang kendur, kemungkinan faktor dominan dalam tawaran terpilihnya dia kembali pada November 2012.
"Kita harus keluar dari jalan ini untuk sampai ke isu meningkatkan ekonomi," kata Wakil Presiden Joe Biden Senin, berjanji bahwa ketika RUU menjadi UU "kita tidak akan berbicara tentang apa-apa mendatang kemudian tapi tentang pekerjaan."
Undang-undang menaikkan batas utang Washington 14,3 triliun dolar AS yang kekurangan uang hingga menjadi 2,4 triliun dolar AS dan memotong setidaknya 2,1 triliun anggaran belanja pemerintah selama 10 tahun.
Partai Republik telah menjanjikan pemotongan belanja akan menciptakan lapangan kerja, namun ekonom terkemuka Wall Street memperingatkan langkah-langkah penghematan akan benar-benar menjadi hambatan pada pertumbuhan AS yang sudah lesu, apalagi stimulus pemerintah habis.
Pergeseran keseluruhan dari priming ekonomi AS ke pengencangan ikat pinggang pemerintah diperkirakan dapat mengurangi pertumbuhan ekonomi AS tahun depan sekitar 1,5 persentase poin, menurut ekonom JPMorgan Chase.
Demokrat, terutama pada sayap kiri partai, telah mengungkapkan kemarahan bahwa tawar-menawar Obama yang dicapai dengan musuhnya, Partai Republik, menghilangkan setiap peningkatan pendapatan pajak dari orang Amerika terkaya atau perusahaan kaya. (A026/K004)
Editor: Kunto Wibisono
Copyright © ANTARA 2011