"Saya akan mundur pada akhir musim ini, tak peduli bagaimana penampilan saya di Liga Champions atau Serie A," kata mantan pemain internasional Republik Ceko itu kepada laman UEFA (www.uefa.com) setelah timnya kalah 0-1 dari Chelsea pada laga 16 besar Liga Champions.
"Keputusan tersebut sudah final dan saya kira saya tidak akan mengubah pendirian saya --saya tidak perlu. Kinilah saatnya yang tepat untuk mundur," katanya.
Pemain berusia 36 tahun tersebut, yang selalu menjadi pemain inti, hampir pensiun pada akhir musim 2006-2007 dan 2007-08 sebelum menandatangani kontrak setahun tiap tahunnya dengan klub Turin itu. Sebelumnya ia memperkuat Lazio sejak 2001.
"Saya masih senang bermain sepak bola, tetapi mengingat kondisi fisik dan mental saya, saya memahami bahwa saatnya sudah tiba untuk memberi kesempatan kepada para pemain muda -- mereka berhak untuk bermain," tambahnya.
Gelandang serang itu mendapat penghargaan Ballon D'Or tahun 2003 setelah membantu timnya mencapai final Liga Champions, meskipun ia tidak dapat memperkuat timnya karena terkena skors saat timnya itu dikalahkan AC Milan melakui adu tendangan penalti.
Ia meraih mahkota Serie A tahun 2002 dan 2003 di Turin dan tetap berada di klub tersebut setelah mereka didegradasi ke Serie B dan gelarnya dicopot pada tahun 2005 dan 2006 karena skandal pengaturan pertandingan di Italia.
Nedved memperkuat tim nasional Republik Ceko hingga 91 kali antara 1994 hingga 2006 dan berperan pentng saat tim itu mencapai final Euro 1996.
Lazio membawanya ke Italia dari Sparta Prague setelah turnamen itu dan ia membantu klub Roma itu menjadi juara the Eropean Cup Winners'cup tahun 1999 dan juara liga Italia tahun berikutnya.(*)
Editor: Ruslan Burhani
Copyright © ANTARA 2009
