London, (ANTARA News)- Klub Liga Utama Inggris Portsmouth dan seorang agen pemain, keduanya, dinyatakan bersalah melanggar aturan FA dalam kaitan dengan transfer Benjani Mwaruwari ke dan dari klub, kata FA, Senin.

Portsmouth didenda 15.000 pound (22.570 dolar AS) dengan denda lebih jauh 15.000 pound ditangguhkan selama dua tahun menyusul penyelidikan oleh komisi regulator independen.

Agen yang tercatat di Skotlandia, Willie McKay, ditunda skorsing registrasi luar negerinya, demikian diwartakan Reuters.

Terbukti bahwa McKay bertindak atas nama AJ Auxerre dalam
transfer Benjani dari klub Prancis tersebut ke Portsmouth pada Januari 2006 dan kemudian atas nama Portsmouth ketika Benjani pindah ke Manchester City dua tahun kemudian.

Peraturan FA melarang agen-agen mengatasnamakan dua klub berbeda dalam dua transaksi berturut-turut yang melibatkan pemain yang sama.

Portsmouth mengeluarkan pernyataan dalam laman mereka
(www.portsmouthfc.co.uk) yang mengatakan, klub tersebut "sangat terkejut" dengan hasil penyelidikan itu.

"Kami tidak punya pikiran bahwa Willie McKay menerima fee ketika Benjani bergabung dengan kami dari Auxerre," kata klub tersebut.

"Keduanya baik agen maupun klub tersebut menegaskan itu kepada FA -bukti bahwa mereka jelas alpa." (*))

Editor: AA Ariwibowo
Copyright © ANTARA 2008